My mother cleaning the kitchen, the familiar clatter of dishes.

Ashley retreating to her much larger bedroom across the hall, the one with the private bathroom that I had given up for her when we were teenagers.

By 11:30 p.m., the house was quiet except for the faint hum of the refrigerator.