Over the next week, Frank and I became amateur detectives. It wasn’t hard for Frank—he had decades of experience—but I was just a grieving old man with a broken heart and a grandson’s warning echoing in my ears. We sat in Frank’s living room, surrounded by files and photographs, and we pieced together a nightmare.